[{"_1":2,"_3":-5,"_4":-5},"loaderData",{"_5":6},"actionData","errors","root",{"_7":8,"_9":10},"bootstrap",{"_1015":1016,"_1017":1018,"_1019":1020,"_11":1021},"translations",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":42},"checkout",{"_661":662,"_663":664,"_665":666,"_311":667,"_668":669,"_670":671,"_672":673,"_674":675,"_676":677,"_678":679,"_501":502,"_680":681,"_682":683,"_684":685,"_686":687,"_688":689,"_690":691,"_692":693,"_694":695,"_657":696,"_697":698,"_367":368,"_699":700,"_701":702,"_703":704,"_47":321,"_705":706,"_707":708,"_709":710,"_711":712,"_713":714,"_715":716,"_717":718,"_59":93,"_719":720,"_721":722,"_723":724,"_725":726,"_727":728,"_729":730,"_731":732,"_733":734,"_735":736,"_737":738,"_739":740,"_741":742,"_743":744,"_745":746,"_498":747,"_748":749,"_750":751,"_752":753,"_754":755,"_756":757,"_758":759,"_760":761,"_762":763,"_108":109,"_764":765,"_766":767,"_350":351,"_768":769,"_770":771,"_772":773,"_774":775,"_776":777,"_778":779,"_780":781,"_782":783,"_784":785,"_786":787,"_788":789,"_790":791,"_792":793,"_659":794,"_795":796,"_797":798,"_799":800,"_801":802,"_803":804,"_805":806,"_807":808,"_809":140,"_810":811,"_812":813,"_339":340,"_420":814,"_815":816,"_817":818,"_819":345,"_820":821,"_822":823,"_824":825,"_826":827,"_828":829,"_830":831,"_832":833,"_834":835,"_836":837,"_838":839,"_840":837,"_841":842},"gifts",{"_536":537,"_538":539,"_540":541,"_542":543,"_4":544,"_545":546,"_547":548,"_549":550,"_509":551,"_552":553,"_554":555,"_556":557,"_558":559,"_560":561,"_562":563,"_564":565,"_566":567,"_568":569,"_570":571,"_572":573,"_574":575,"_576":577,"_578":579,"_580":581,"_582":583},"donations",{"_501":502,"_503":504,"_505":506,"_507":508,"_509":510,"_511":512,"_513":514,"_515":516,"_420":517,"_53":518},"gift_cards",{"_427":428,"_429":430,"_431":432,"_433":434,"_418":435,"_436":437,"_420":438},"registrations",{"_414":415,"_416":417,"_418":419,"_420":421},"signIn",{"_322":323,"_346":347,"_348":349,"_350":351,"_352":353,"_354":355,"_21":356,"_357":358,"_359":360,"_361":362,"_363":364},"invoice",{"_311":312,"_313":314,"_315":316,"_317":318,"_319":320,"_47":321,"_322":323,"_324":325,"_326":327,"_328":329,"_330":331,"_332":333,"_25":334,"_335":336,"_337":338,"_339":340,"_341":342,"_53":343,"_344":345},"product",{"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162},"common",{"_69":70,"_71":72,"_73":74,"_75":76,"_77":78,"_79":80,"_81":82,"_83":84,"_85":86,"_87":88,"_89":90,"_91":92,"_59":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_51":140,"_141":142,"_143":144,"_145":146,"_147":148},"leadzen",{"_43":44,"_45":46},"program.donate","Doar","community.posts.show_more_link","Mostrar mais","community.posts.show_less_link","Mostrar menos","account.purchases.payment_methods.remove_card","Remover cartão","account.purchases.payment_methods.remove_card_question","Tem a certeza que quer remover o seu cartão?","account.purchases.payment_methods.remove_card_cancel","Não, manter o meu cartão","capture",{"_55":56,"_57":58,"_59":60,"_61":62,"_63":64,"_65":66,"_67":68},"convert",{"_47":48,"_49":50,"_51":52,"_53":54},"discount","Subscreva agora a nossa %{title} com um desconto de %{discount}.","offer","Também temos para si uma oferta de desconto na subscrição.","subscribe","Subscrever","title","Desfrute do vídeo!","create_an_account_header","Crie uma conta para obter a nossa oferta especial!","email_placeholder","Endereço de email.","free","Grátis!","offer_discount","%{discount}% de desconto","offer_plan","Plano %{plan}","special_offer","Oferta PLUS especial só para si:","unlock","Desbloquear agora","all","Tudo","back_to_catalog","Voltar ao catálogo","cancel","Cancelar","change","Alterar","changesSaved","Alterações Guardadas com Sucesso","content","Conteúdo","copy","Copiar","currentPassword","Palavra-passe atual","delete","Excluir","done","Concluído","download_our_app","Descarregue a nossa aplicação","edit","Editar","Grátis","hide","Ocultar","instagram_browser_warning_message","Se o CAPTCHA não estiver carregando, tente abrir a página em outro navegador, como Safari ou Chrome.","learn_more","Saiba mais","learn_more_about_footer"," Saiba mais sobre %{topic} ","loading","A Carregar...","navigateBack","Voltar","newPassword","Nova Palavra-passe","or","OU","pleaseWait","Aguarde...","remove","Remover","role","Função","save","Guardar","saveChanges","Guardar Alterações","savingChanges","A Guardar Alterações...","scan_qr_to_download","Para descarregar a aplicação no seu telemóvel, leia o código QR","search_placeholder","Pesquisar...","selected_count_js","{count} selecionados","sendInvite","Enviar Convite","signOut","Terminar sessão","skip","Ignorar","somethingWrong","Algo correu mal. Por favor, tente de novo mais tarde.","sort","Ordenar","status","Estado","Inscreva-se","upload","Carregar","users","Utilizadores","yesSure","Sim, tenho a certeza","yesterday","ontem","collection",{"_53":310},"fixedPrice",{"_53":309},"freebie",{"_53":308},"liveEvent",{"_53":307},"recurring",{"_285":201,"_286":287,"_288":289,"_290":291,"_292":289,"_293":291,"_294":289,"_295":291,"_296":297,"_298":299,"_300":297,"_301":299,"_302":303,"_304":305,"_53":306},"rent",{"_164":165,"_166":167,"_168":169,"_170":171,"_172":173,"_174":175,"_176":177,"_178":179,"_180":181,"_182":183,"_184":185,"_186":187,"_188":189,"_190":191,"_192":193,"_194":195,"_196":197,"_198":199,"_200":201,"_202":203,"_204":205,"_206":207,"_208":209,"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":229,"_230":231,"_232":233,"_234":235,"_236":237,"_238":239,"_240":241,"_242":243,"_244":245,"_246":247,"_248":249,"_250":251,"_252":253,"_254":255,"_256":257,"_258":259,"_260":261,"_262":263,"_264":265,"_266":267,"_268":269,"_270":271,"_272":273,"_274":275,"_276":277,"_278":279,"_280":281,"_282":283,"_53":284},"video",{"_53":163},"Vídeo","priceFor120HourRental","por aluguer de cinco dias","priceFor144HourRental","por aluguer de seis dias","priceFor168HourRental","por aluguer de uma semana","priceFor2160HourRental","por aluguer de três meses","priceFor24HourRental","por aluguer de 24 horas","priceFor336HourRental","por aluguer de duas semanas","priceFor4320HourRental","por aluguer de seis meses","priceFor48HourRental","por aluguer de 48 horas","priceFor720HourRental","por aluguer de um mês","priceFor72HourRental","por aluguer de 72 horas","priceFor8760HourRental","por aluguer de um ano","priceFor96HourRental","por aluguer de quatro dias","raw120","5 dias","raw144","6 dias","raw168","1 semana","raw2160","3 meses","raw24","24 horas","raw336","2 semanas","raw4320","6 meses","raw48","48 horas","raw72","72 horas","raw720","1 mês","raw8760","1 ano","raw96","4 dias","rent120","Alugar durante 5 dias","rent144","Alugar durante 6 dias","rent168","Alugar durante 1 semana","rent2160","Alugar durante 3 meses","rent24","Alugar durante 24 horas","rent336","Alugar durante 2 semanas","rent4320","Alugar durante 6 meses","rent48","Alugar durante 48 horas","rent72","Alugar durante 72 horas","rent720","Alugar durante 1 mês","rent8760","Alugar durante 1 ano","rent96","Alugar durante 4 dias","term120","por 5 dias","term120WithPrice","%{price} pelo aluguer de 5 dias","term144","por 6 dias","term144WithPrice","%{price} pelo aluguer de 6 dias","term168","por 1 semana","term168WithPrice","%{price} pelo aluguer durante 1 semana","term2160","por 3 meses","term2160WithPrice","%{price} pelo aluguer de 3 meses","term24","por 24 horas","term24WithPrice","%{price} pelo alugar durante 24 horas","term336","por 2 semanas","term336WithPrice","%{price} pelo aluguer de 2 semanas","term4320","por 6 meses","term4320WithPrice","%{price} pelo aluguer de 6 meses","term48","por 48 horas","term48WithPrice","%{price} pelo aluguer de 48 horas","term72","por 72 horas","term720","por 1 mês","term720WithPrice","%{price} pelo aluguer de 1 mês","term72WithPrice","%{price} pelo alugar de 72 horas","term8760","por 1 ano","term8760WithPrice","%{price} pelo aluguer durante 1 ano","term96","por 4 dias","term96WithPrice","%{price} pelo aluguer de 4 dias","Aluguer","term180","term180_price","%{price} de 6 em 6 meses","term29","mês","term29_price","%{price}/mês","term30","term30_price","term31","term31_price","term360","ano","term360_price","%{price}/ano","term365","term365_price","term90","trimestre","term90_price","%{price}/trimestre","Subscrição","Evento em direto","Acesso Gratuito","Compra única","Coleção","address","Endereço","balance_used","Saldo utilizado","covered_fees","Taxas Cobertas","customer","Cliente","date","Data","Desconto","email","E-mail","included_in_price","(incluído no preço)","open_receipt","Abrir Recibo","origin","Origem","payment_processing_fees","Taxas de Processamento de Pagamento","print_receipt","Imprimir Recibo","Produto","receipt","Recibo","store_name","Nome da Loja","subtotal","Subtotal","taxes","Impostos","Fatura","total","Total","forgotPassword","Esqueceu-se da Palavra-Passe?","invalid_captcha","Captcha inválido","password","Palavra-passe","passwordless_sign_in",{"_365":366,"_367":368,"_369":370,"_371":372,"_373":374,"_375":376,"_377":378,"_379":380,"_108":381,"_382":383,"_384":385,"_386":387,"_388":389,"_390":391,"_392":393,"_394":395,"_396":397},"required_captcha","Resolva o Captcha\n","Iniciar sessão","sign_in","Fazer login","sign_with_apple","Entrar com Apple","sign_with_google","Entrar com Google","welcome","Bem-vindo!","check_inbox","Verifique a sua caixa de entrada","continue","Continuar","email_or_new_password_html","Inicie sessão com e-mail ou Defina uma nova palavra-passe","gmail","Abrir Gmail","invalid_email","O e-mail é inválido","invalid_link","Lamentamos, mas esta ligação é inválida.","mailer",{"_406":407,"_408":409,"_410":411,"_412":413},"mobile_message_page",{"_398":399,"_400":401,"_402":403,"_404":405},"ou","outlook","Abrir Outlook","send_me_a_sign_link","Envie-me um link para entrar","sent_message_html","Se tem uma conta connosco, acabámos de enviar um e-mail para %{email}. Clique na ligação incluída nesse e-mail para aceder à sua conta.","sign_in_with_email","Entrar com e-mail","successful_link","Iniciou sessão com sucesso!","use_password","Utilize antes a palavra-passe","with_password","Inicie sessão com palavra-passe","yahoo","Abrir Yahoo","go_to_app","Ir para a aplicação","no_redirect","Parece que não nos foi possível redirecioná-lo(a) para a nossa aplicação. Tente usar a sua palavra-passe para iniciar sessão na aplicação.","no_redirect_on_reset","Parece que não conseguimos redirecioná-lo para nosso aplicativo. Por favor, redefina sua senha através do link abaixo e depois faça login com sua nova senha no aplicativo.","oops","Ups!","almost_there","Está quase lá","click_button","Clique no botão para iniciar sessão no(a) %{store_title}.","or_link","Ou abra esta ligação:","sign_in_to","Iniciar sessão no(a) %{store_title}","continue_with_apple","Continuar com Apple","continue_with_google","Continuar com Google","new",{"_424":425,"_426":368},"success",{"_422":423},"view_the_catalog","Ver o Catálogo","log_in","Iniciar Sessão","submit","claim",{"_489":490,"_491":492,"_427":493,"_494":495,"_496":497,"_322":323,"_498":499,"_350":351,"_357":500},"disabled","Presentes estão desativados","disabled_subtitle","Presentes não podem ser comprados neste momento.","gift_types",{"_487":488,"_25":334},{"_459":460,"_461":462,"_463":446,"_57":464,"_465":466,"_467":468,"_469":470,"_471":472,"_348":473,"_474":475,"_476":477,"_478":479,"_480":481,"_482":483,"_484":485,"_486":344},"product_types",{"_455":456,"_457":458},{"_439":440,"_441":442,"_443":444,"_445":446,"_447":448,"_449":450,"_451":452,"_453":454},"amount_title","Use o seu Saldo de Oferta • %{amount}","balance_title","Adicionou %{amount} com sucesso ao seu saldo.","browse_catalog","Procurar no Catálogo","bundles","Pacotes","get_access","Obter acesso","purchase_info","Pode comprar uma subscrição ou pacote, ou procurar no catálogo para comprar conteúdo individual ao clicar no botão Obter Acesso no que deseja comprar.","redirect_notice","Será reencaminhado para o Catálogo em 5 seg.","subscriptions","Subscrições","bundle","Pacote","subscription","Assinatura","account_details","1. Dados da conta","bundle_option_label","%{title} • %{price}","bundles_text","Digite o seu e-mail","gift_card","Cartão de Presente","inelegible_user","Usuário não é elegível para receber cartões-presente","invalid_amount_maximum","a quantidade máxima é %{value}","invalid_amount_minimum","a quantidade mínima é %{value}","O Captcha é inválido","invalid_gifted_product_periods","o valor deverá ser entre 1 e 100","invalid_scheduled_date","não pode ser no passado","membership_option_label","%{title} • %{price}/%{duration}","memberships_text","Adesões","order_summary","Resumo da Encomenda","password_placeholder","Digite a sua palavra-passe","subscription_total","custom_amount","Montante personalizado","associated_with_email","Parece que já tem uma conta associada a este e-mail. Inicie sessão para reivindicar o seu cartão de presente. Caso tenha acabado de se registar, verifique o seu e-mail para obter a palavra-passe.","card_not_valid","Este código é inválido ou já foi reivindicado.","Reivindicar cartão de presente","code","Código","current_user_not_recipient","Iniciou sessão como %{email} Sair","name","Nome","Já tem uma conta? Iniciar sessão","back_to_app","Voltar para o aplicativo","description","Apoie nossa missão","details_step","2. Detalhes da doação","enter_amount","Digite sua doação","instructions",{"_523":524,"_525":526,"_527":528,"_53":529},"other_amount","Outro","select_amount","Selecione o valor da doação","subtitle","Ajude-nos a fazer a diferença",{"_519":520,"_515":521,"_53":522},"Doação","mobile_subtitle","Você será redirecionado automaticamente para o aplicativo em alguns segundos.","Você será redirecionado automaticamente em alguns segundos.","Doação enviada! Obrigado!","account",{"_515":534,"_53":535},"amount",{"_515":532,"_53":533},"confirm",{"_515":530,"_53":531},"Como funcionam as doações","Confirme sua doação e ajude-nos a fazer a diferença","Confirmar","Escolha o valor que deseja contribuir","Escolher valor","Se você ainda não é um membro, precisará criar uma conta","Use sua conta","buy","Comprar presente","claim_pending","Reivindicação pendente","claimed_by","Reivindicado por %{name} em %{date}","confirmation_email",{"_657":658,"_659":660},{"_648":649,"_650":651,"_652":653,"_627":654,"_655":656},"gift","Presente","gift_details_step","2. Detalhes do presente","go_to_purchases","Ir para compras",{"_536":637,"_638":639,"_580":640,"_53":641},"periods",{"_627":628,"_629":630,"_631":632},"premium_content","Acesso a conteúdo premium","premium_content_membership",{"_613":614,"_615":616,"_617":618},"recipient_text","De %{name} em %{date}","redemption_choice",{"_593":594,"_595":596,"_597":598,"_599":600,"_601":602,"_603":604,"_605":606,"_426":531,"_607":608,"_609":610,"_611":612},"redemption_seo_description","Tem um cartão presente? Resgate-o aqui! %{store_title}","redemption_seo_title","Resgate seu presente! - %{store_title}","redemption_success","Presente resgatado com sucesso!","redemption_success_applied","Seu presente foi aplicado — sua próxima data de cobrança foi estendida.","redemption_success_extended","Sua assinatura foi estendida por %{duration}!","redemption_success_switched","Seu plano mudou para %{plan_name} com %{duration} grátis!","select_duration","Selecione a duração do presente","select_label","Selecione um presente","select_placeholder","Escolha uma assinatura ou pacote","share",{"_586":587,"_515":588,"_53":589},"trial_conversion_notice",{"_584":585},"warning_same_plan","Seu período de teste gratuito terminará imediatamente. Você terá %{duration} de acesso a partir de hoje.","link","Link para resgatar presente",{"_455":590,"_591":592},"Compartilhar presente","Você comprou %{offer_title}","subscription_plan","Você comprou %{offer_title} x %{periods}","downgrade_info","Este presente adiciona mais tempo ao seu plano atual. Seu próximo pagamento será movido para %{date}.","downgrade_info_trial","Este presente adiciona mais tempo ao seu plano atual. Seu período de teste gratuito terminará imediatamente. Seu próximo pagamento será adiado para %{date}.","extend_description","Sua próxima data de pagamento será movida para %{date}. Seu plano e cobrança permanecem os mesmos.","extend_description_trial","A data do seu próximo pagamento será alterada para %{date}. Seu plano permanecerá o mesmo.","extend_label","Estenda seu %{plan}","heading","Resgate seu Cartão Presente","how_to_use","Como você deseja usar seu presente?","switch_description","Seu novo plano começa hoje e seus dias restantes são adicionados, movendo seu próximo pagamento para %{date}.","switch_description_trial","Seu novo plano começa hoje, transferindo seu próximo pagamento para %{date}.","switch_label","Mude para %{plan}","generic_periods",{"_619":625,"_621":626},"monthly_periods",{"_619":623,"_621":624},"yearly_periods",{"_619":620,"_621":622},"one","1 ano de conteúdo premium","other","%{count} anos de conteúdo premium","1 mês de conteúdo premium","%{count} meses de conteúdo premium","Assinatura de conteúdo premium (1 período)","Assinatura de conteúdo premium (%{count} períodos)","generic",{"_619":635,"_621":636},"month",{"_619":207,"_621":634},"year",{"_619":209,"_621":633},"%{count} anos","%{count} meses","1 período","%{count} períodos",{"_515":646,"_53":647},"receive",{"_515":644,"_53":645},{"_515":642,"_53":643},"Como os presentes funcionam","Envie os detalhes do presente para o destinatário como preferir","Compartilhar detalhes","Eles usam seu código para desbloquear o acesso","Destinatário assume","Escolha um presente para compartilhar com família e amigos","Comprar um presente","already_own_bundle","Não é possível resgatar o presente: você já tem acesso a este pacote","already_subscribed","Não é possível resgatar o presente: você já está inscrito","exceeds_max_duration","Não é possível resgatar o presente: isso estenderia sua assinatura além do máximo de 2 anos. Você poderá resgatá-lo a partir de %{date}.","Não é possível resgatar o presente. Por favor, entre em contato conosco para obter ajuda.","team_member_cannot_redeem","Não é possível resgatar o presente: membros de assinatura em grupo não podem resgatar presentes de assinatura individual.","completed","Um e-mail de confirmação foi enviado para %{email}, e você também pode encontrar o presente na página de Compras. Agora é hora de compartilhar o presente.","processing","Um e-mail de confirmação será enviado para %{email}. Você verá o presente na página de Compras assim que estiver pronto.","acceptMarketingOptIn","Receber ocasionalmente notícias de marketing e atualizações","acceptOffer","Aceitar a Oferta ","actions",{"_999":1000,"_1001":1002,"_1003":1004,"_1005":1006,"_1007":1008,"_1009":1010,"_1011":1012,"_1013":1014},{"_995":996,"_997":998},"afterTrialPeriod","%{price} depois do teste","afterTrialPeriodWithDiscount","%{price} após o teste (podem aplicar-se descontos)","agreeWithPaymentCheckbox",{"_987":988,"_989":990,"_991":992},"alreadyHaveAnAccount","Já tem uma conta?","apply","Aplicar","async_setup",{"_515":981,"_53":982},"balanceInfo","Saldo %{giftBalance} será aplicado ao seu próximo pagamento.","billing_step","2. Detalhes de faturação","bundle_button",{"_976":977,"_59":978,"_979":980},"buyAsPartOfBundle","Comprar como parte de um conjunto","claimMyFreeBundle","Reclamar o meu conjunto gratuito!","claimMyFreeBundleHint","O seu conjunto gratuito irá aparecer em \"A minha biblioteca\" depois de o reclamar.","claimMyFreeBundlePluralized",{"_619":975,"_621":689},"complete","Completar","Pedido concluído","completedFree","Tudo pronto!","country","País","coveredFees","Ajude a cobrir as taxas de processamento","coveredFeesTooltip","Esta pequena taxa opcional recorrente cobre as taxas de plataforma e processamento de pagamento para que possamos continuar garantindo a melhor experiência possível para você. Obrigado pelo seu apoio!","discountCode","Código de Desconto","do_not_have_an_account","Não tem uma conta?","emailAlreadyRegistered","Este email já está em uso.","enter_card_details","Insira os detalhes do cartão","enter_coupon_code","Introduzir Código de Cupão","failure",{"_503":973,"_53":974},"finiteTrialCouponTooltip","Preço com desconto pelos primeiros %{duration}","freeBundle","Conjunto gratuito","grantAccessFailed","Ocorreu um erro com a sua compra. Verifique se já tem o produto ou se já tem uma subscrição.","hasActiveOwnership","Parece que você já tem acesso a este produto. Redirecionando para o Painel em 5 segundos.","hasActiveSubscription","Parece que já tem uma assinatura ativa. Pode editar o seu plano ativo no seu Painel de Controlo. Redirecionamento para o Painel de Controlo em 5 segundos.","hasRecentPaymentIntent","Parece que você pagou recentemente por este produto. Seu acesso será concedido em breve. Redirecionando para o Painel em 5 segundos.","hidePassword","Ocultar palavra-passe","iap_migration_banner_html","Oferta exclusiva: Mude para a faturação pela web e economize na sua assinatura.","iap_migration_cancel_app_plan","Cancelar plano do aplicativo","iap_migration_cancel_reminder","Em seguida, cancele sua assinatura do aplicativo para não ser cobrado duas vezes","iap_migration_info","Mude para a web. Você manterá tudo igual, e nós ajudaremos você a cancelar seu plano do aplicativo em seguida.","iap_migration_success_active_message","A sua subscrição está ativa. Cancele a sua subscrição na aplicação para evitar cobranças duplicadas.","iap_migration_success_message","Mais um último passo — o seu novo plano está ativo! Para evitar cobranças duplicadas, cancele a sua antiga subscrição %{plan_name} de %{store_name} nas definições do seu dispositivo. Toque no botão abaixo para ir lá agora.","iap_migration_success_redirect_message","Sua assinatura está ativa. Use o botão abaixo para voltar ao seu aplicativo e, em seguida, cancele sua assinatura no aplicativo para evitar cobranças duplicadas.","iap_migration_success_redirect_with_link_message","A sua subscrição está ativa. Toque no botão abaixo para cancelar a sua antiga subscrição na aplicação através das definições do seu dispositivo para evitar cobranças duplicadas.","Nome Completo","name_placeholder","Primeiro e último nome","noPaymentMethod","Se for um administrador de site, ligue o seu gateway de pagamento.","noThanks","Não, obrigado","no_payment_needed","Não é necessário pagamento!","no_purchase_options","Não há opções de compra disponíveis no momento. Volte em breve!","notEligibleForATrial","Não elegível para um período de teste","notValidCoupon","não pode ser aplicado","opt_in_for_news_and_updates","Sim, receber notícias e atualizações por email","order_bump",{"_953":954,"_955":956,"_957":958,"_959":960,"_961":962,"_112":113,"_963":964,"_965":966,"_967":968,"_969":970,"_971":972},"order_review","Revisão do Pedido","passwordPlaceholder","A sua palavra-passe","passwordPlaceholderSignUp","Introduza uma palavra-passe","password_hint","Mínimo %{count} carateres","payWithCard","Pagar com cartão","pay_what_you_want",{"_942":943,"_944":945,"_507":946,"_947":948,"_949":950,"_951":948,"_53":952},"paymentExplanation",{"_878":879,"_880":881,"_882":883,"_884":885,"_886":887,"_888":889,"_890":891,"_892":893,"_894":895,"_896":897,"_898":899},"paymentForm",{"_860":861,"_862":863,"_864":865,"_866":867,"_868":869,"_870":871,"_872":873,"_874":875,"_876":877},"payment_in_progress","O seu pagamento já está a ser processado. Aguarde um momento antes de tentar novamente.","paypal_orphaned_capture",{"_503":858,"_53":859},"pending_payment_explanation","O seu pagamento por %{product_title} está a ser processado pelo seu banco e deverá ser concluído em breve.","pending_payment_title","Tem um pagamento pendente por %{product_title}","plus_tax","acrescido de imposto","poweredByUscreen","Desenvolvido por Uscreen","O seu pedido está a ser processado!","purchase_button",{"_847":848,"_849":850,"_851":852,"_853":854,"_810":855,"_856":857},"remainingBalanceAmountInfo","Depois de concluir a sua encomenda, terá %{remainingBalance} de saldo restante. Será utilizado para o seu próximo pagamento.","remember_me","Lembrar-me","save_amount","Economize %{discount}","save_percentage","Economize %{discount}%","secureCheckout","Checkout seguro","showPassword","Mostrar palavra-passe","signup","start_free_trial","Iniciar Avaliação Gratuita","stripeUnavailable","Os pagamentos estão temporariamente indisponíveis. Por favor, tente novamente em alguns instantes.",{"_845":846},"tax_calculated_in_next_step","Calculado após inserir os detalhes de pagamento","terms_and_conditions_html","Sim, concordo com os Termos e Condições","total_only","total_today","Total hoje","trialPeriodRails",{"_619":843,"_621":844},"tryForFree","Experimente Grátis","upsellDiscount","Oferta Especial","useAnotherCard","Usar Outro Cartão","whyPurchaseVideo","Porquê comprar este vídeo?","will_be_automatically_redirected","Você será redirecionado automaticamente para a página do catálogo em 10 segundos.","will_be_automatically_redirected_booking","Você será redirecionado automaticamente para a confirmação da sua reserva em 10 segundos.","will_be_automatically_redirected_headless","Você será redirecionado em 10 segundos.","will_be_automatically_redirected_mobile","Um e-mail de confirmação foi enviado para %{email}. Você será redirecionado automaticamente para o aplicativo em alguns segundos.","will_be_automatically_redirected_single_video","zipCode","Código Postal","Grátis durante um dia","Grátis durante %{count} dias","amount_paid","Valor pago","buy_now","Comprar Agora","purchase_for_free","Adquirir gratuitamente","purchase_membership","Comprar Subscrição","rent_for_free","Alugar gratuitamente","Iniciar o meu teste gratuito","switch_to_web_billing","Mudar para a web","We got your PayPal payment (reference %{capture_id}), but hit a problem granting access. Our team has been notified and will reach out shortly. Please keep this reference handy.","Payment received — we're finalizing your order","approvalError","Não foi possível finalizar o seu pagamento. Por favor, tente novamente.","initializationError","Não foi possível carregar o formulário de pagamento. Por favor, atualize a página.","invalidIban","O IBAN indicado parece ser inválido.","invalidInformation","As informações fornecidas são inválidas.","invalidOwnerName","O nome é inválido, deve ter pelo menos 3 caracteres.","methodNotAvailable","Este método de pagamento não está disponível de momento. Por favor, experimente outro.","processingError","Ocorreu um erro durante o processamento, por favor, tente novamente.","sessionRefreshed","Sessão de pagamento atualizada — por favor, introduza novamente o seu cartão.","unexpectedError","Ocorreu um erro inesperado.","chargePeriod",{"_900":936,"_902":937,"_904":938,"_906":939,"_908":940,"_910":941,"_918":920,"_912":920},"couponDuration",{"_928":929,"_930":931,"_932":933},"currentCharge","Ser-lhe-á agora cobrado %{price}.","foreverDiscount","Com este cupão, ser-lhe-á cobrado o preço promocional de %{price}","foreverDiscountComplement","enquanto tiver uma subscrição ativa.","foreverDiscountPriceAndPeriod",{"_900":921,"_902":922,"_904":923,"_906":924,"_908":925,"_910":926,"_912":927},"onceDiscount","Com este cupão, ser-lhe-á cobrado o preço promocional de %{price} pela primeira compra.","perChargePeriod",{"_900":914,"_902":261,"_904":915,"_906":916,"_908":917,"_910":249,"_918":919,"_912":920},"regularPrice","Depois, irá pagar {price}","regularPriceAndPeriod",{"_900":901,"_902":903,"_904":905,"_906":907,"_908":909,"_910":911,"_912":913},"repeatingDiscount","Com este cupão, ser-lhe-á cobrado o preço promocional de %{price} pelas primeiras %{duration} compras.","1095_days","Depois pagará %{price} de 3 em 3 anos","180_days","Depois pagará %{price} de 6 em 6 meses","30_days","Depois pagará %{price} todos os meses","365_days","Depois pagará %{price} todos os anos","730_days","Depois pagará %{price} de 2 em 2 anos","90_days","Depois pagará %{price} de 3 em 3 meses","x_days","Depois pagará %{price} a cada %{duration} dias","por 3 anos","por mês","por ano","por 2 anos","custom_days","por %{duration} dias","a cada %{duration} dias","Com este cupão, ser-lhe-á cobrado o preço com desconto de %{price} de 3 em 3 anos enquanto estiver inscrito.","Com este cupão, ser-lhe-á cobrado o preço com desconto de %{price} de 6 em 6 meses enquanto estiver inscrito.","Com este cupão, ser-lhe-á cobrado o preço com desconto de %{price} todos os meses enquanto estiver inscrito.","Com este cupão, ser-lhe-á cobrado o preço com desconto de %{price} todos os anos enquanto estiver inscrito.","Com este cupão, ser-lhe-á cobrado o preço com desconto de %{price} de 2 em 2 anos enquanto estiver inscrito.","Com este cupão, ser-lhe-á cobrado o preço com desconto de %{price} de 3 em 3 meses enquanto estiver inscrito.","Com este cupão, ser-lhe-á cobrado o preço com desconto de %{price} a cada %{duration} dias enquanto estiver inscrito.","days",{"_619":934,"_621":935},"months",{"_619":207,"_621":634},"years",{"_619":209,"_621":633},"1 dia","%{count} dias","de 3 em 3 anos","de 6 em 6 meses","todos os meses","todos os anos","de 2 em 2 anos","de 3 em 3 meses","above_maximum","O valor máximo é %{maximum}.","below_minimum","O valor mínimo é %{minimum}.","Insira o valor","from_price","A partir de %{price}","starting_from","A partir de","starting_from_price","Pague quanto quiser","add","Adicionar","after_date","Após %{date}","cancel_anytime","Cancele quando quiser.","first_charge_on","A %{date} · %{price}","first_charge_then_price","Primeira cobrança %{first_price}, depois %{price}.","renews_from","A partir de %{date} · %{price}","see_whats_included","Veja o que está incluído","subscription_starts","A assinatura começa","subscription_starts_coupon_applied","A subscrição começa, cupão aplicado","then_price","Depois %{price}.","We couldn't process your payment. Please try again.","Payment failed","Reclamar o meu vídeo gratuito!","buy_for_price","Comprar pacote %{price} • %{videos_plural}","Resgatar pacote grátis • %{videos_plural}","multiple","Obter um pacote",{"_715":985,"_420":986},{"_715":983,"_420":984},"Seu método de pagamento não pôde ser adicionado","Seu método de pagamento foi adicionado com sucesso","Seu método de pagamento não pôde ser salvo. Por favor, feche esta aba e tente novamente.","Seu método de pagamento foi salvo. Você pode fechar esta aba agora.","basic","Concordo com uma assinatura recorrente de %{price} %{every_x_days}, começando hoje, até que eu cancele.","coupon","Concordo com uma assinatura recorrente. Serei cobrado um valor com desconto de %{price} %{per_x_days} por %{deal_duration}, depois %{next_price} %{per_x_days} até que eu cancele.","trial",{"_987":993,"_989":994},"Entendo que estou começando um teste gratuito hoje. Após o término em %{trial_end_date}, serei cobrado %{price} %{every_x_days} até que eu cancele.","Entendo que estou começando um teste gratuito de %{trial_duration} dias. Se não cancelar até %{trial_end_date}, serei cobrado %{price} %{every_x_days} por %{deal_duration}, depois %{next_price} %{every_x_days} até que eu cancele.","billing_address","Endereço de Cobrança","shipping_address","Endereço de Entrega","buyBundle","Comprar pacote","buyCollection","Comprar coleção","buyLiveEvent","Comprar evento ao vivo","buyVideo","Comprar vídeo","rentBundle","Alugar pacote","rentCollection","Alugar coleção","rentLiveEvent","Alugar evento ao vivo","rentVideo","Alugar vídeo","store",{"_1114":1132,"_498":1133,"_1134":1135,"_1136":1137,"_1138":1139,"_1140":-5,"_1141":1142,"_1143":1041,"_1049":1050,"_1144":-5,"_1145":1146,"_1147":1148},"session",{"_1114":1120,"_1121":1122,"_1123":1124,"_1125":1126,"_1127":1041,"_1128":1041,"_1129":1041,"_1130":1041,"_1131":-5},"csrf_token","v-1KTy3W6Ol3OBbfZ9-nfRzp1P11p_w2yQU0sPOdwE2K6e-snYWxju7QaS_okxMcvGK_hfTwZb47FY4_DOKffA",{"_1022":1023,"_1024":1025,"_989":1026,"_1027":1028,"_764":-5,"_1029":1030,"_1031":1032,"_1033":-5,"_1034":-5,"_776":-5,"_1035":1036},"offer_details",{"_25":1106,"_1107":1108},"price_details",{"_1073":1039,"_1084":1072,"_1085":1086,"_339":1072,"_1087":1086,"_1088":1041,"_1089":1072,"_1090":1086,"_1091":1072,"_1092":1086,"_47":1093,"_1094":1095,"_1096":1093,"_1097":1095,"_1098":1093,"_1099":1095,"_315":1093,"_1100":1095,"_991":-5,"_157":-5,"_159":-5,"_341":1101,"_1102":1041,"_1103":1041,"_1104":1041,"_1105":1093},{"_1082":-5,"_1083":-5},"payment_config",{"_1053":1054,"_1055":1056,"_1057":-5,"_1058":-5,"_1059":-5,"_1060":-5},"upsell",{"_1051":1041,"_1052":-5},"flags",{"_1040":1041,"_1042":-5,"_1043":1041,"_1044":1041,"_1045":1041,"_1046":-5,"_1047":1041,"_1048":1041,"_1049":1050},"user","product_config","pixel_values",[1037,1038,1039],"O Início",8.13,"EUR","agree_with_payment_checkbox",false,"agree_with_payment_checkbox_label","cover_my_fees_enabled","cover_my_fees_visible","cover_my_fees_on","payment_explanation_html","iap_migration","iap_migration_banner","under_uscreen_branding",true,"available","upsell_id","stripe",{"_1063":1064,"_1065":1066,"_1067":-5,"_1068":1041,"_1069":1041,"_1070":1041,"_1071":1041,"_525":1072,"_1073":1074,"_1075":1050,"_1076":1050,"_1077":1078},"paypal",{"_1051":1041,"_1061":1041,"_1062":1041},"default_payment_method","saved_payment_method","tabs","error","native","old_paypal","publishable_key","pk_live_DImPqz7QOOyx70XCA9DSifxb","account_id","acct_1NLoVwFpWwb8Vb6N","client_secret","has_address_element","has_saved_payment_method","is_stripe_subscription","manual_approval",813,"currency","eur","eligible_for_buy_now_pay_later","link_offered","default_values",{"_1079":-5,"_1080":1081},"full_name","country_code","","applied","invalid_coupon_message","original_price","original_price_formatted","€8,13","subtotal_formatted","subtotal_is_minimum","price_after_discount","price_after_discount_formatted","final_price","final_price_formatted",0,"discount_formatted","€0,00","gift_balance_used","gift_balance_used_formatted","coverable_fees","coverable_fees_formatted","covered_fees_formatted",[],"tax_amounts_known","tax_pending","tax_collection_enabled","total_tax_percentage",{"_1114":1115,"_53":1037,"_503":-5,"_1116":1117,"_1118":1119,"_515":-5},"category",{"_1109":455,"_1110":1111,"_1112":1113},"type","label","Comprar pacote ( 1 vídeo )","videos_count",1,"id",49229,"description_html","‘O Início É o Fim’ é um espectáculo de stand-up comedy partido em dois, um solo duplo.‘O Início’ relata toda a história da Humanidade até 2020, vista pelos olhos de Rui Sinel de Cordes – como ele acha que tudo aconteceu.Luz e escuridão.","image_url","https://alpha.uscreencdn.com/images/offer/49229/data_2Fimages_2FQ2UguxrcRWuS716jl4bh_inicio.png","fd957894-d9ef-478f-ba2a-c621452f4fad","checkout_type","purchase","lifecycle_stage","pre_login","checkout_state","required","free_purchase","already_purchased","impersonated","mobile_app","back_to_app_url",15306,"CordesFlix","logo_url","https://alpha.uscreencdn.com/images/logotypes/15491/gsz5xl1remqf7tdwrvmw_logo.png","primary_color","#C10430","color_scheme","dark","background_color","locale","pt","rtl","head_code_snippet","integrations",{"_1158":1159},"auth",{"_1149":1050,"_1150":-5,"_1151":1041,"_1152":1153,"_1154":1155,"_1156":-5,"_1157":-5},"passwordless_sign_up","terms_and_conditions_url","show_news_and_updates","recaptcha_v3_site_key","6LenX-EZAAAAAAITxgGIXKB3S2OVKsM5r5tg0wKL","recaptcha_v2_site_key","6LcRceEZAAAAAChlSQ4XNd4qD2_ktzD-Oo8kJ_qs","email_prefill","sso","facebook_pixel","477035678493561"]